There is a term used in Japan to describe the bevy of licensed anime and manga games released every year: “kyara-ge,” an abbreviation of “character games.” The…